Wygenerowany przez All in One SEO v4.9.3, jest to plik llms.txt używany przez LLM do indeksowania witryny. # Pollena • Partner w rozwoju, produkcji i zdobieniu opakowań Produkcja i zdobienie opakowań. Całość procesu w jednm miejscu. Technologie: IM, ISBM, EBM, Hot-stamping, Metalizacja, Sitodruk, Montaż. Zobacz nasze portfolio i realizacje. ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://pollena.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Strony - [Homepage](https://pollena.com/) - Produkcja i zdobienie opakowań. Całość procesu w jednm miejscu. Technologie: IM, ISBM, EBM, Hot-stamping, Metalizacja, Sitodruk, Montaż. Zobacz nasze portfolio i realizacje. - [O nas](https://pollena.com/o-nas/) - [About](https://pollena.com/o-nas/) - [References](https://pollena.com/referencje/) - [Referencje](https://pollena.com/referencje/) - [Metalizacja](https://pollena.com/metalizacja/) - [Know-how](https://pollena.com/know-how-2/) - [Know-how](https://pollena.com/know-how-2/) - [Polityka prywatności](https://pollena.com/polityka-prywatnosci/) - [Newsletter confirmation](https://pollena.com/newsletter/potwierdzenie-zmiany-w-newsletterze/) - [Potwierdzenie zmiany w newsletterze](https://pollena.com/newsletter/potwierdzenie-zmiany-w-newsletterze/) - [Newsletter](https://pollena.com/newsletter/) - [mailpoet_page] - [Newsletter](https://pollena.com/newsletter/) - [mailpoet_page] - [Homepage scroll test en](https://pollena.com/homepage-scroll-test/) - [Homepage scroll test](https://pollena.com/homepage-scroll-test/) - [Contact](https://pollena.com/kontakt/) - [Zapraszamy do kontaktu](https://pollena.com/kontakt/) - [Odpowiedzialność](https://pollena.com/odpowiedzialnosc/) - [CSR](https://pollena.com/odpowiedzialnosc/) - [EN Homepage](https://pollena.com/) - [Metallization](https://pollena.com/metalizacja/) ## Portfolio - [Butelka premium metalizowana](https://pollena.com/referencja/1554/) - [Premium metallized bottle](https://pollena.com/referencja/1554/) - [Biotherm](https://pollena.com/referencja/metalizacja/) - [Helena Rubinstein](https://pollena.com/referencja/helena-rubinstein/) - [Nakrętka](https://pollena.com/referencja/nakretka/) - Metalizacja opakowań - [Metalizacja](https://pollena.com/referencja/metalizacja/) - Nakrętka z metalizacją - [Lancôme](https://pollena.com/referencja/nakretka/) - [Mascara](https://pollena.com/referencja/mascara/) - sitodruk - [Słoik 50 ml](https://pollena.com/referencja/sloik-50-ml/) - Słoik standard 50 ml - [Jar 50 ml](https://pollena.com/referencja/sloik-50-ml/) - [Mascara](https://pollena.com/referencja/mascara/) - [Lancôme](https://pollena.com/referencja/lancome/) - [Nautica](https://pollena.com/en/reference/nautica/) - [Prada](https://pollena.com/referencja/prada/) - [Wella 2](https://pollena.com/referencja/wella-2/) - [Nivea](https://pollena.com/referencja/nivea/) - [Calvin Klein](https://pollena.com/referencja/calvin-klein-2/) - [Lancôme](https://pollena.com/referencja/lancome-2/) - [La Roche Posay](https://pollena.com/referencja/la-roche-posay/) - [Prada](https://pollena.com/referencja/prada/) - [The Body Shop](https://pollena.com/referencja/the-body-shop/) - [Savon le Naturel](https://pollena.com/referencja/savon-le-naturel/) - [Wella](https://pollena.com/referencja/wella/) - [Calvin Klein](https://pollena.com/referencja/calvin-klein/) - [Helena Rubinstein](https://pollena.com/referencja/helena-rubinstein/) - [Lancôme](https://pollena.com/referencja/lancome/) - [Calvin Klein](https://pollena.com/referencja/calvin-klein/) - [Wella](https://pollena.com/referencja/wella/) - [Wella 2](https://pollena.com/referencja/wella-2/) - [Nivea](https://pollena.com/referencja/nivea/) - [Calvin Klein](https://pollena.com/referencja/calvin-klein-2/) - [Lancôme](https://pollena.com/referencja/lancome-2/) - [La Roche Posay](https://pollena.com/referencja/la-roche-posay/) - [The Body Shop](https://pollena.com/referencja/the-body-shop/) - [Savon le Naturel](https://pollena.com/referencja/savon-le-naturel/) ## Aktualności - [Z żalem żegnamy Panią Lucynę Kurowską](https://pollena.com/aktualnosci/z-zalem-zegnamy-pania-lucyne-kurowska/) - Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Pani Lucyny Kurowskiej - osoby, która odegrała fundamentalną rolę w historii i rozwoju Polleny Kurowski. - [A shared moment, a shared future.](https://pollena.com/en/news/a-shared-moment-a-shared-future/) - Another step in strengthening a resilient and engaged local community. - [Wspólny moment, wspólna przyszłość](https://pollena.com/aktualnosci/wspolny-moment-wspolna-przyszlosc/) - Kolejny krok w budowaniu silnej i aktywnej lokalnej społeczności. - [Spotkajmy się w Paryżu na targach PCD na stoisku X160!](https://pollena.com/aktualnosci/spotkajmy-sie-w-paryzu-na-targach-pcd-x160/) - Paris Packaging Week to moment, w którym pokazujemy efekty naszej pracy. W strefie PCD Pollena Kurowski zaprezentuje rozwiązania premium i luksusowe tworzone we współpracy ze światowymi markami beauty. - [See You in Paris at PCD, stand X160!](https://pollena.com/en/news/see-you-in-paris-at-pcd-stand-x160/) - Paris sets the stage for the future of beauty packaging, and Pollena Kurowski will once again be part of it at Paris Packaging Week in the PCD area. We will present our approach to premium and luxury cosmetic packaging, shaped by advanced technologies, refined decoration and material expertise. - [Join us at Luxe Pack Monaco. Stand RF03.](https://pollena.com/aktualnosci/dolacz-do-nas-na-targach-luxe-pack-monaco-stoisko-rf03/) - As a manufacturer of premium plastic packaging and an expert in advanced decoration techniques, we are excited to showcase our latest solutions for the cosmetics and perfumery industry. - [Dołącz do nas na targach Luxe Pack Monaco. Stoisko RF03.](https://pollena.com/aktualnosci/dolacz-do-nas-na-targach-luxe-pack-monaco-stoisko-rf03/) - Jako producent opakowań z tworzyw sztucznych w kategorii premium i ekspert w zakresie zaawansowanych technik dekoracji, z przyjemnością prezentujemy nasze najnowsze rozwiązania dla branży kosmetycznej i perfumeryjnej. - [Opening of a new 3,000 m2 warehouse](https://pollena.com/aktualnosci/otwarcie-nowej-hali-magazynowej/) - In June 2025, Pollena Kurowski officially opened a new 3,000 m² warehouse, forming part of a larger 6,000 m² logistics complex that now accommodates a total of 10,000 pallet spaces. - [Otwarcie nowej hali magazynowej](https://pollena.com/aktualnosci/otwarcie-nowej-hali-magazynowej/) - W czerwcu 2025 roku oficjalnie otworzyliśmy nową halę magazynową o powierzchni 3000 m², która - wraz z wcześniejszym obiektem - tworzy dziś przestrzeń o łącznej powierzchni 6000 m² i posiada 10 000 miejsc paletowych. - [20 lat ISBM w Pollenie – technologia, która kształtuje nasze portfolio](https://pollena.com/aktualnosci/20-lat-isbm-w-pollenie-technologia-ktora-ksztaltuje-nasze-portfolio/) - W tym roku świętujemy 20-lecie wdrożenia technologii ISBM w Pollenie – jednej z kluczowych metod przetwórstwa w naszej firmie. Obok wtrysku to właśnie ISBM stanowi dziś drugi filar naszej produkcji opakowań, zarówno pod względem liczby maszyn, jak i strategicznego znaczenia dla przyszłości portfolio. - [20 years of ISBM at Pollena – technology shaping our portfolio](https://pollena.com/aktualnosci/20-lat-isbm-w-pollenie-technologia-ktora-ksztaltuje-nasze-portfolio/) - This year we are celebrating the 20th anniversary of implementing ISBM technology at Pollena – one of the key processing methods in our company. Alongside injection molding, ISBM today forms the second pillar of our packaging production, both in terms of machine count and strategic importance for the future of our portfolio. - [Strategia dekarbonizacji](https://pollena.com/aktualnosci/strategia-dekarbonizacji/) - Z dumą informujemy, że w 2024 roku staliśmy się jedną z niewielu firm opakowaniowych w Polsce, które wdrożyły strategię dekarbonizacji zgodną z inicjatywą Science Based Targets (SBTi). Dzięki intensywnej współpracy z naszym doświadczonym i zaufanym Partnerem, precyzyjnie zidentyfikowaliśmy emisje w ramach zakresów 1, 2 i 3. Staliśmy się jedną z niewielu firm opakowaniowych w Polsce, które wdrożyły strategię dekarbonizacji zgodną z inicjatywą Science Based Targets (SBTi). - [Pollena Kurowski na Paris Packaging Week 2025!](https://pollena.com/aktualnosci/ekscytujace-wnioski-z-paris-packaging-week-2025/) - W ostatnim tygodniu stycznia mieliśmy przyjemność uczestniczyć w targach Paris Packaging Week 2025, jednym z najważniejszych wydarzeń branżowych. Nasz zespół pojawił się w licznym składzie – nie tylko po to, by zaprezentować nasze najnowsze innowacje, ale także by szukać inspiracji i odkrywać nowe trendy. - [Exciting takeaways from Paris Packaging Week 2025!](https://pollena.com/aktualnosci/ekscytujace-wnioski-z-paris-packaging-week-2025/) - We are thrilled to have been part of Paris Packaging Week 2025, one of the most influential events in the packaging industry. Our team attended in full force – not only to showcase our latest innovations but also to seek inspiration and explore emerging trends. - [Słoik standardowy 50 ml](https://pollena.com/aktualnosci/sloik-standardowy-50-ml/) - Przedstawiamy nowy słoik 50 ml, który dołączył do naszej gamy produktów standardowych. Idealnie sprawdzi się jako opakowanie do kosmetyków lub produktów farmaceutycznych, zapewniając połączenie funkcjonalności i estetyki. Słoik jest dostępny w komplecie z nakrętką, a każdy element można w pełni dopasować do indywidualnych potrzeb. - [50 ml standard jar](https://pollena.com/aktualnosci/sloik-standardowy-50-ml/) - We are excited to introduce our new 50 ml jar, now part of our standard product line. Perfectly suited for cosmetics or pharmaceutical products, this jar combines functionality with aesthetic appeal. It comes complete with a matching lid, and each component can be fully customized to meet individual needs. - [ISCC PLUS Certified](https://pollena.com/aktualnosci/certyfikat-iscc-plus/) - We are proud to announce that Pollena Kurowski has officially received the ISCC PLUS certification! This prestigious certification reinforces our dedication to sustainability and enables us to incorporate bio-circular feedstocks into our production processes. By leveraging these advanced materials, we provide our customers with impactful solutions to reduce their environmental footprint while maintaining the exceptional quality of our packaging. - [Certyfikat ISCC PLUS](https://pollena.com/aktualnosci/certyfikat-iscc-plus/) - Z dumą informujemy, że Pollena oficjalnie uzyskała certyfikat ISCC PLUS! To prestiżowe wyróżnienie potwierdza nasze zaangażowanie w działania na rzecz zrównoważonego rozwoju i umożliwia nam wykorzystanie surowców bio-cyrkularnych w procesach produkcyjnych. Dzięki zastosowaniu tych nowoczesnych materiałów oferujemy naszym klientom rozwiązania, które realnie redukują ich ślad środowiskowy, przy jednoczesnym zachowaniu najwyższej jakości opakowań. Z dumą informujemy, że Pollena oficjalnie uzyskała certyfikat ISCC PLUS! - [Metallization: new opportunities](https://pollena.com/aktualnosci/podsumowanie-roku-2024/) - The year 2024 marks a period of groundbreaking achievements and dynamic growth for our company. We have successfully implemented new projects with the use of our robotized line for metallization and UV lacquering. This innovative investment, introduced at the end of 2023, has enabled us to significantly increase efficiency, optimize energy consumption, and reduce lead times. Low VOC metallization & lacquering. - [Our journey to decarbonization](https://pollena.com/aktualnosci/strategia-dekarbonizacji/) - We are proud to announce that in 2024, we became one of the few packaging companies in Poland to implement a decarbonization strategy aligned with the Science Based Targets initiative (SBTi). Through intensive collaboration with our experienced and trusted partner, we have precisely identified emissions across scopes 1, 2, and 3. Packaging production & decarbonization strategy - [Welcome to Pollena Kurowski](https://pollena.com/aktualnosci/witamy-w-pollena-kurowski/) - In recent years, Pollena has undergone a series of transformations, which we are proud to highlight through a new visual identity. While the formal name change is coming soon, we invite you today to discover the new world of our brand. Our new logo is a harmonious combination of the Pollena Kurowski logotype and a symbol of a dragonfly – an emblem of beauty, transformation, and strength. Our new brand identity. - [Witamy w Pollena Kurowski](https://pollena.com/aktualnosci/witamy-w-pollena-kurowski/) - Na przestrzeni ostatnich lat Pollena przeszła szereg transformacji, które pragniemy podkreślić nową identyfikacją wizualną. Choć formalna zmiana nazwy nastąpi wkrótce, już dziś zapraszamy Was do odkrycia nowego świata naszej marki. Nasze nowe logo to harmonijne połączenie logotypu z nazwą Pollena Kurowski oraz sygnetu przedstawiającego ważkę – symbol piękna, transformacji i siły. Na przestrzeni ostatnich lat Pollena przeszła szereg transformacji, które pragniemy podkreślić nową identyfikacją wizualną. - [Metalizacja: nowe możliwości](https://pollena.com/aktualnosci/podsumowanie-roku-2024/) - Rok 2024 to czas przełomowych osiągnięć i dynamicznego rozwoju naszej firmy. Relizowaliśmy kolejne projekty z użyciem nowej, zrobotyzowanej linii do metalizacji i lakierowania. Ta innowacyjna inwestycja z końca 2023 roku pozwoliła nam znacząco zwiększyć wydajność, zoptymalizować zużycie energii oraz skrócić czas realizacji, co przekłada się na szybszą i bardziej efektywną obsługę naszych klientów. Inwestycja w zrobotyzowaną linię do metalizacji.